Dans cette version, Okuda est une hôtesse de l'air qui est sur le point d'être transférée dans une société affiliée en raison du déclin de son activité. Cependant, elle a fermement refusé et a reçu à la place une offre de travail comme CA pour un avion privé. Elle se montre intéressée par l'offre, mais son sale patron décide de lui accorder un entretien supplémentaire.
