En esta versión, Okuda es una azafata que está a punto de ser transferida a una empresa afiliada debido a la caída del negocio. Sin embargo, ella se negó firmemente y, en cambio, recibió una oferta para trabajar como CA en un avión privado. Ella muestra interés en la oferta, pero su jefe asqueroso decide darle una entrevista adicional.
